～ほどではない
并没有达到那么高的程度
～ほどの名ではない
并不是那么高程度的～
接续：动简、形1简、形2な
①日本語ができるけど、通訳できるほどではない
日本語ができるけど、通訳できるほどのレベルではない。
②病状は手術するほどではない
病状は手術するほどのことではない
← 24. くらい、ほど、にすぎない、ほど～ない、くらい～ない 程度 26. たまえ、ちょうだい 命令 →